Well, I've got Bob Supnik's simulator emulating 10 KL-11 devices talking to one physical terminal. You can toggle between them using Control A. Now the trick is to get them to work with multiple Linux /dev/tty devices. My Unix skills are kind of rusty, so this may actually be harder than modifying the simulator. Gary